在Plum之前的Bloom歌曲都是關於熱戀期,墜入愛河的美好,
但Plum是關於一段愛情進入冷卻期的不安。
Troye在和987FM的訪談裏這樣形容,
即使是再漂亮再甜蜜的東西也會變質,
美麗的東西不會直到永遠(Beautiful things don't last forever always),
那是很可惜的。
Troye Sivan- Plum
[Verse 1]
Watching you sleep
凝視著你的睡顔
Run my hands through your hair and it’s got me thinking
一邊揉揉你的髮絲
What you mean to me
一邊想你是我的甚麽
There’s a chill in the air and a sinking feeling
房間裏的寒冷裏充滿了沉重的感覺
Coming over me
我突然感到不安
[Pre-Chorus 1]
Like bitter tangerine
就像苦澀的柑橘
Like sirens in the streets
就像街上傳來的警報
Oh no
糟糕了
[Chorus]
Maybe our time has come
也許我們的時光已到尾聲
Maybe we’re overgrown
也許我們已經不適合對方
Even the sweetest plum
即使是最甜的李子
Has only got so long
也有壞掉的一天
Baby, we're barely holding on
寶貝,我們的甜蜜也在變質
Even the sweetest plum
即使是最甜的李子
Has only got so long
也有腐爛的一天
[Verse 2]
Jealous you can sleep
很妒忌你睡得如此安詳
You’ve been keeping me up and I mouth the words
因爲你讓我總是睡不着
I think I wanna speak
那些想說的話都組織好
Instead I’m wasting my time just pressing rewind
卻卡在喉嚨裏,我又在浪費自己的時間
[Pre-Chorus 2]
To all the nights we shared
每一個我們共度的夜晚
The ripest peach or pear
就像最成熟的桃子和梨子
But change is in the air, oh
但這一切變質了
[Chorus]
Maybe our time has come
也許我們的時光已到尾聲
Maybe we’re overgrown
也許我們已經不適合對方
Even the sweetest plum
即使是最甜的梨子
Has only got so long
也有壞掉的一天
Baby, we're barely holding on
寶貝,我們的甜蜜也在變質
Even the sweetest plum
即使是最甜的梨子
Has only got so long
也有腐爛的一天
[Bridge]
I was summer, you were spring
我是夏天,而你卻是春天
You can’t change what the seasons bring
季節的交替不能挽回
Yeah, I was summer and you were spring
我是夏天,而你卻是春天
You can’t change what the seasons bring
愛情的季節也會逝去
[Chorus]
Maybe our time has come
也許我們的時光已到尾聲
Maybe we’re overgrown
也許我們已經不適合對方
Even the sweetest plum
即使是最甜的李子
Has only got so long
也有壞掉的一天
Baby, we're barely holding on
寶貝,我們的甜蜜也在變質
Even the sweetest plum
即使是最甜的梨子
Has only got so long
也有腐爛的一天
Even the sweetest plum
即使是最甜的李子
Has only got so long
也有腐爛的一天
Even the sweetest plum
即使是最甜的李子
Has only got so long
也有腐爛的一天
Even the sweetest plum
即使是最甜的梨子
Has only got so long
也有腐爛的一天
留言列表