Hardest to Love
越難越愛
恭喜The Weeknd久違四年帶著新專回歸！XO們真的等了好久好久......
Hardest to Love是筆者在新專裏Blinding Lights以外，最喜歡的歌。雖然說筆者是被Abel的黑暗風格吸引，但輕快的風格也是好聽得不能抗拒啊！Abel在歌裏帶著悔意以及一點誠懇的態度反思從前的自己，并且承認從前戀情中過錯和責任。所以Abel能否把Bella哄回來，請大家拭目以待！（笑）
[Intro]
No, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah, uh
[Verse 1]
You try with me so many times, yeah
你給了我無數機會
You're cryin' out behind the smiles
你的笑容背後都是眼淚
And I can see right through the lies
而我能看穿你的謊言
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And what we had is dead inside, yeah
我們的愛火早已熄滅
You're actin' like it's still alive, ayy
你卻裝作愛情尚在
And you still wanna make it right, yeah
你想讓我們回到正途
I know
我知道
[Chorus]
But I've been the hardest to love
但我就是最難愛的人
You're tryna let me go, yeah
你想離我而去
And I can see it, I can see it
我知道，我知道
I've been the hardest to love
就是越難，卻越要愛
It's hard to let me go, yeah
正因你離不開我
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)
我明白，我明白
[Verse 2]
I don't feel it anymore (Yeah)
我不再感覺到愛意
The house I bought is not a home (No)
冰冷的屋沒有家的溫暖 [1]
Together we are so alone
明明在一起，卻越是孤獨
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Don't regret the day we met (We met)
不要爲我們的相遇後悔
Don't forget that time we spent (We spent)
不要忘記我們的歲月
Forget that we're in different beds
忘記我們分隔異地吧
I know
我明白
[Chorus]
Cause I’ve been the hardest to love
因爲我就是最難愛的人
You're tryna let me go, yeah
你想離我而去
And I can see it, I can see it
我知道，我知道
I've been the hardest to love
就是越難，卻越要愛
It's hard to let me go, yeah
正因你離不開我
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)
我明白，我明白
[Bridge]
I can't, can't believe you want me
我感到難而置信
After all the heart breaks, after all I've done, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
即使我讓你心碎，即使我幹盡壞事
No, I can't, can't believe you trust me (Trust me)
你怎麽還會相信我呢
After all the rough days, you still call me up (Me up, oh-oh-oh)
經歷多少痛苦艱深，你仍舊會打給我
[Chorus]
Cause I’ve been the hardest to love
因爲我就是最難愛的人
You're tryna let me go, yeah
你離我而去
And I can see it, I can see it
我知道，我知道
I've been the hardest to love
就是越難，卻越要愛
It's hard to let me go, yeah
正因你離不開我
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)
我感覺得到，我感覺得到
附錄解釋：
[1]：2018年，Abel和Bella在紐約購入單位，並同居了一段時間。
留言列表
